{"id":20257,"date":"2025-11-10T12:32:26","date_gmt":"2025-11-10T16:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/?p=20257"},"modified":"2025-12-09T10:31:15","modified_gmt":"2025-12-09T14:31:15","slug":"un-balance-que-habla-de-paz-formacion-salud-e-inclusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/un-balance-que-habla-de-paz-formacion-salud-e-inclusion\/","title":{"rendered":"Un balance que habla de paz, formaci\u00f3n, salud e inclusi\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/un-balance-que-habla-de-paz-formacion-salud-e-inclusion\/\">FOCOLARES<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em><strong>M\u00e1s de 9,6 millones de euros invertidos, 177 obras, 394 ayudas individuales y 14 proyectos en 13 pa\u00edses, sostenidos por la Econom\u00eda de Comuni\u00f3n. El Balance de Comuni\u00f3n 2024 de los Focolares habla de una fraternidad que contribuye a cambiar la realidad.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201cHemos decidido contar historias de cercan\u00eda y fraternidad que son fruto del compromiso de muchas personas y comunidades que, cada d\u00eda y en todo el mundo, tratan de generar confianza\u201d. Con estas palabras, Margaret Karram, presidenta del Movimiento de los Focolares, inaugur\u00f3 la presentaci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/balance-de-comunion-2024-los-proyectos-y-las-obras-del-movimiento-de-los-focolares-en-el-mundo\/\"><strong>Balance de Comuni\u00f3n 2024 (BdC)<\/strong><\/a>, que tuvo lugar el 6 de noviembre de 2025 en el Pontificio Instituto Patr\u00edstico Augustinianum de Roma. Un documento que va m\u00e1s all\u00e1 del informe econ\u00f3mico y narra las obras activas en diferentes pa\u00edses vinculadas a los Focolares y su impacto espec\u00edfico en las personas, las comunidades y los territorios. \u201cNo se limita a medir n\u00fameros, sino que narra relaciones\u201d, subray\u00f3 la hermana Alessandra Smerilli, secretaria del Dicasterio para el Desarrollo Humano Integral. \u201cLa comuni\u00f3n es un bien estrat\u00e9gico. No se trata simplemente de compartir recursos, sino de construir v\u00ednculos que generan confianza, cohesi\u00f3n y resiliencia. En t\u00e9rminos econ\u00f3micos, es capital relacional: reduce los costos de exclusi\u00f3n, favorece la participaci\u00f3n y habilita procesos de desarrollo humano integral. Donde hay comuni\u00f3n, la fragilidad se transforma en oportunidad, porque quien se integra en redes de reciprocidad tiene m\u00e1s posibilidades de salir de la marginaci\u00f3n. En una \u00e9poca de grandes desigualdades, este balance es una denuncia prof\u00e9tica y una buena noticia: cada acto individual es importante\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1012\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-1012x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20260\" srcset=\"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-1012x1024.jpeg 1012w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-296x300.jpeg 296w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-768x777.jpeg 768w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-1518x1536.jpeg 1518w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-89x90.jpeg 89w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-90x90.jpeg 90w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-750x759.jpeg 750w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-1140x1154.jpeg 1140w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2.jpeg 1581w\" sizes=\"(max-width: 1012px) 100vw, 1012px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Margaret Karram<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"852\" height=\"597\" src=\"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20258\" srcset=\"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image.jpeg 852w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-300x210.jpeg 300w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-768x538.jpeg 768w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-128x90.jpeg 128w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-750x526.jpeg 750w\" sizes=\"(max-width: 852px) 100vw, 852px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Alessandra Smerilli \u2013 Moira Monacelli<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20259\" srcset=\"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-160x90.jpeg 160w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-750x422.jpeg 750w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1-1140x641.jpeg 1140w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-1.jpeg 1389w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Los datos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Ruperto Battiston, corresponsable para la gesti\u00f3n econ\u00f3mica de los Focolares ilustra las cifras: \u201cEl BdC 2024 registra <strong>entradas de 8,1 millones de euros<\/strong> procedentes de donaciones, de la libre comuni\u00f3n de bienes de los miembros y de contribuciones de instituciones externas para proyectos formativos. Las <strong>salidas son de 9,6 millones de euros<\/strong> que se han destinado a iniciativas que generan valor a largo plazo: proyectos locales, ciudadelas, obras sociales y programas de formaci\u00f3n y culturales, as\u00ed como para el sostenimiento del Centro Internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Gracias a una <strong>comuni\u00f3n de los bienes extraordinaria de 208 568 euros<\/strong> fue posible ayudar a las personas del Movimiento que se encuentran en situaciones de especial necesidad y las estructuras que ayudan a los pobres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Adem\u00e1s, la Econom\u00eda de Comuni\u00f3n distribuy\u00f3 <strong>394 ayudas individuales<\/strong> y sostuvo <strong>14 proyectos en 13 pa\u00edses<\/strong>, por un total de <strong>669.566 euros<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Entre los muchos datos disponibles, este a\u00f1o hemos decidido destacar las cantidades destinadas a las estructuras dedicadas a la protecci\u00f3n de la persona y a la formaci\u00f3n en materia de protecci\u00f3n, como nos ha sido recomendado tambi\u00e9n por el reciente informe de la Comisi\u00f3n Pontificia para la Protecci\u00f3n de los Menores\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Presentazione del Bilancio di Comunione 2024\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4R-VEP9GuoQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bdc_2024Web.pdf\"><strong>DESCARGA el Balance de Comuni\u00f3n en italiano clicando aqu\u00ed.<\/strong><\/a> La traducci\u00f3n a otros idiomas estar\u00e1 disponible en breve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>De Sicilia a Manila:<\/strong><strong><br><\/strong><strong>un viaje en la comuni\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Se hizo la presentaci\u00f3n de cinco entre las obras ilustradas en el Balance: <a href=\"https:\/\/www.coopfoco.org\/\"><strong>Fo.Co. ONLUS <\/strong><\/a><strong>\u2013 Italia<\/strong>: una cooperativa social que acoge a inmigrantes y a menores no acompa\u00f1ados, promoviendo inclusi\u00f3n y trabajo. Ha rehabilitado un antiguo convento y lo ha convertido en un centro de acogida; <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/uniredes-esperanza-para-america-latina-y-el-mundo\/\"><strong>UNIRedes <\/strong><\/a><strong>\u2013 Am\u00e9rica Latina<\/strong>: una red de 74 organizaciones activas en 20 pa\u00edses, que llega cada a\u00f1o a miles de personas con proyectos educativos, de salud y culturales. El <a href=\"http:\/\/www.cmsfocolari.com\/\"><strong>Centro M\u00e9dico Focolares<\/strong><\/a><strong> \u2013 Man, Costa de Marfil:<\/strong> creado durante la guerra civil, hoy en d\u00eda es un centro sanitario abierto las 24 horas del d\u00eda, con servicios de telemedicina y hospitalizaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/focolarecarpentry.ph\/\"><strong>Focolare Carpentry<\/strong><\/a><strong> \u2013 Filipinas<\/strong>: un centro de formaci\u00f3n profesional en carpinter\u00eda que ha restituido dignidad y trabajo a m\u00e1s de 300 j\u00f3venes excluidos del sistema escolar. <a href=\"https:\/\/www.focolare-hl.org\/it\/storie\/together-we-connect-bridges-of-hope-and-peace\/\"><strong>TogetherWEconnect<\/strong><\/a><strong> \u2013 Israel y Palestina<\/strong>: un proyecto educativo que involucra a 500 estudiantes en itinerarios de di\u00e1logo, autoestima y ciudadan\u00eda activa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Una metodolog\u00eda que surge del Evangelio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201cLa comuni\u00f3n no es asistencialismo, sino protagonismo y reciprocidad\u201d, explic\u00f3 Moira Monacelli, de Caritas Internationalis. \u201cEstar presente no significa solo hacer por, sino caminar con\u201d. Las obras descritas en el Balance nacen de un amor concreto, que se traduce en escucha, corresponsabilidad, formaci\u00f3n y confianza en la Providencia. Dar esperanza no es decirlo con palabras\u201d, concluy\u00f3 Monacelli, \u201csino construir comunidades donde la fraternidad se haga realidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Stefania Tanesini<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"888\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20261\" srcset=\"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13.png 888w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13-300x177.png 300w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13-768x454.png 768w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13-152x90.png 152w, https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13-750x443.png 750w\" sizes=\"(max-width: 888px) 100vw, 888px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cHemos decidido contar historias de cercan\u00eda y fraternidad que son fruto del compromiso de muchas personas y comunidades que, cada d\u00eda y en todo el mundo, tratan de generar confianza\u201d. Margaret Karram.  <a href=\"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/un-balance-que-habla-de-paz-formacion-salud-e-inclusion\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Un balance que habla de paz, formaci\u00f3n, salud e inclusi\u00f3n<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":20261,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[164,60,74],"tags":[],"class_list":["post-20257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacadas-focolares","category-dialogos-en-la-cultura","category-mundo"],"wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13-150x150.png",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13-300x300.png",300,300,true],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13-305x207.png",305,207,true],"cvmm-portrait":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13-400x525.png",400,525,true],"cvmm-medium-square":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13-600x525.png",600,525,true],"cvmm-large":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13.png",888,525,false],"cvmm-small":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13-130x95.png",130,95,true],"full":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-13.png",888,525,false]},"categories_names":{"164":{"name":"Destacadas Focolares","link":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/category\/destacadas-focolares\/"},"60":{"name":"Di\u00e1logos en la Cultura","link":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/category\/dialogos-en-la-cultura\/"},"74":{"name":"Mundo","link":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/category\/mundo\/"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20262,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20257\/revisions\/20262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}