{"id":20015,"date":"2025-10-10T09:55:40","date_gmt":"2025-10-10T13:55:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/?p=20015"},"modified":"2025-10-20T18:25:47","modified_gmt":"2025-10-20T22:25:47","slug":"el-salvador-una-mision-que-nace-del-dolor-transformado-en-amor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/el-salvador-una-mision-que-nace-del-dolor-transformado-en-amor\/","title":{"rendered":"El Salvador: Una misi\u00f3n que nace del dolor transformado en amor"},"content":{"rendered":"\n

Soy Antonio Garay, originario de Usulut\u00e1n, El Salvador, miembro de la comunidad de Los Focolares en mi ciudad. Conoc\u00ed el Movimiento cuando era adolescente y particip\u00e9 en rama Juvenil del Movimiento donde profundic\u00e9 y practiqu\u00e9 la espiritualidad de La unidad de Chiara Lubich. Recuerdo que en aquel momento Chiara hizo un llamado a todos los j\u00f3venes del mundo a construir la \u201cRevoluci\u00f3n de amor\u201d, al que adher\u00ed con entusiasmo.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Como todos los j\u00f3venes de mi \u00e9poca, una vez finalizada la educaci\u00f3n media migr\u00e9 a la capital de mi pa\u00eds para realizar estudios universitarios y trabajar, y as\u00ed poder costear mi educaci\u00f3n superior.<\/p>\n\n\n\n

Me encontraba con muchos vac\u00edos personales, existenciales, que en mi adolescencia no hab\u00eda logrado entender y madurar; como un invierno intenso que tomaba cada vez m\u00e1s fuerzas dentro de m\u00ed, que me hac\u00eda perder la alegr\u00eda y la luz de la simplicidad de la vida y del carisma que hab\u00eda aprendido a vivir. Me faltaba la unidad conmigo mismo.<\/p>\n\n\n\n

Esas luchas internas de vac\u00edo, me hizo cruzar la frontera fr\u00e1gil al consumo de Alcohol ocasional, que al principio me daba una falsa estabilidad y que, con el correr de los a\u00f1os, en mi vida adulta, se convirti\u00f3 en una pesadilla que no pod\u00eda detener, afectando mis relaciones familiares y de comunidad. Lo que comenz\u00f3 con alegr\u00eda pasajera que pod\u00eda controlar, se apoder\u00f3 de todo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La fuerza de la comunidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aunque nunca dej\u00e9 de trabajar y de asistir a los encuentros de la Iglesia, la frustraci\u00f3n del consumo que va perforando la dignidad humana, me persegu\u00eda y no me dejaba vivir. La comunidad de los Focolares en mi ciudad empez\u00f3 a darme luces de aviso concretos sobre mi vulnerabilidad en el consumo y me ofrecieron hacer una experiencia de un a\u00f1o en la \u201cFazenda de la Esperanza de Guatemala\u201d para intentar tratar de resolver mi problema de adicci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

No sab\u00eda con certeza a lo que me enfrentar\u00eda, pero decid\u00ed sin vacilaci\u00f3n dar el paso. Para mi sorpresa, dentro de la Fazenda, la metodolog\u00eda y herramientas que se practicaban en el proceso de recuperaci\u00f3n eran aquellas que hab\u00eda aprendido en la espiritualidad de Los Focolares y que hab\u00eda practicado en mi adolescencia: pod\u00eda hacer coloquios, comuni\u00f3n de almas, compartir experiencias de la Palabra de vida, vivir y realizar por amor cada aspecto de la vida (el trabajo, las relaciones personales, la oraci\u00f3n, cuidar la salud y vida f\u00edsica, el descanso, la limpieza personal y comunitaria, el estudio, la comunicaci\u00f3n tanto en la Instituci\u00f3n como con mi comunidad del Salvador que acompa\u00f1aba mi proceso), todo, todo ante los ojos de Dios ten\u00eda el mismo valor si se hace por amor. Desde all\u00ed empec\u00e9 a sanar aquello que no me dejaba avanzar; fue en esa \u201cdecisi\u00f3n libre\u201d de cambiar el rumbo de mi vida con lo que inici\u00f3 mi reconstrucci\u00f3n de hombre nuevo.<\/p>\n\n\n\n

La vida comunitaria llen\u00f3 mis vac\u00edos, fortaleci\u00f3 mi fe y regres\u00e9 a Dios como ideal de vida, como el \u00fanico bien y verdadero de la existencia. El consumo perdi\u00f3 su sentido, porque encontr\u00e9 en Dios la verdadera paz y libertad. As\u00ed como Mar\u00eda, yo tambi\u00e9n di mi \u201cS\u00ed\u201d a este nuevo nacimiento de Esperanza viva.<\/p>\n\n\n\n

Todos los d\u00edas era testigo de los milagros que acontec\u00edan en la Fazenda. As\u00ed como yo tambi\u00e9n los dem\u00e1s daban sus pasos concretos: algunos subsanaban diferencias de relaciones, otros decidieron realizar el sacramento de confirmaci\u00f3n y primera comuni\u00f3n; se viv\u00eda la comuni\u00f3n concreta de bienes, por ejemplo, uno don\u00f3 sus \u00fanicos zapatos a otro que no ten\u00eda porque hab\u00eda vivido muchos a\u00f1os en la calle y no pose\u00eda nada; o, cuando alguien se enfermaba siempre hab\u00eda quien lo cuidara como si fuera una madre que lo asist\u00eda. Ninguno de mis compa\u00f1eros realizaba semejantes actos de amor concreto antes de iniciar el proceso de recuperaci\u00f3n, s\u00f3lo el Amor de Dios los llevaba a tanto. Logramos tener una mirada de amor reciproco que nos ayud\u00f3 a seguir adelante.<\/p>\n\n\n\n

Debo admitir y agradecer a otras personas que han caminado conmigo en esta recuperaci\u00f3n, que fortalecieron mi alma, que dieron su tiempo para escucharme, que oraron por m\u00ed; con quienes pude re\u00edr y llorar: Los Focolares de El Salvador, Voluntarios de la Fazenda de Guatemala y las Misioneras Dominicas del Rosario en San Miguel Chicaj.<\/p>\n\n\n\n

Compromiso de vida<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Al terminar mi experiencia sent\u00ed el llamado a convertirme en un \u201cES\u201d, Embajador de la Esperanza, como nos llam\u00f3 el Papa Benedicto XVI, en una visita a la Fazenda madre en Guaratinguet\u00e1, Brasil. As\u00ed pues, me convert\u00ed en el primer \u201cES\u201d de mi pa\u00eds, EL Salvador.<\/p>\n\n\n\n

Esta experiencia hecha en la Fazenda marc\u00f3 toda mi vida. Dios sembr\u00f3 en mi coraz\u00f3n el deseo de ayudar a otros, donar a otros lo que yo recib\u00ed, a ayudar a otros a reencontrar el camino y regresar la Esperanza que es Dios mismo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Entend\u00ed que \u00c9l me invitaba a una vida con mayor profundidad y compromiso. Para ello ten\u00eda que comenzar una experiencia de formaci\u00f3n vocacional en Brasil, en Guaratinguet\u00e1, en la Escuela Misionaria Oasis. Tambi\u00e9n a m\u00ed Jes\u00fas me ped\u00eda \u201cdejar\u201d, \u201crenunciar\u201d concretamente. Ahora ten\u00eda yo que encontrar los medios econ\u00f3micos para realizar el viaje. No fue f\u00e1cil, pero con la ayuda de Dios, lo logr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

He finalizado mi proceso de discernimiento vocacional en la Escuela Oasis, me encuentro misionando en la Fazenda de Guartinguet\u00e1 Pedri\u00f1as como Padrino de una de las casas de acogida de aquellos que reci\u00e9n inician el proceso de recuperaci\u00f3n de un a\u00f1o; es un espacio propicio para vivir lo que Chiara nos propone como ideal de nuestra vida; ser una peque\u00f1a Mar\u00eda, ser una Madre para nuestro pr\u00f3jimo, para aquellos donde encuentro el rostro sufriente vivo de Cristo que me invita a reavivar la esperanza en ellos. Puedo amar concretamente y testimoniar ese amor que transform\u00f3 mi dolor en esperanza y mi vida en una misi\u00f3n de amor.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

Por Antonio Garay- El Salvador<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La vida comunitaria llen\u00f3 mis vac\u00edos, fortaleci\u00f3 mi fe y regres\u00e9 a Dios como ideal de vida, como el \u00fanico bien y verdadero de la existencia. Continue reading El Salvador: Una misi\u00f3n que nace del dolor transformado en amor<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":20017,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122,67,174],"tags":[],"class_list":["post-20015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el-salvador","category-experiencias","category-periodismo-en-profundidad"],"wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-22-150x150.png",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-22-300x300.png",300,300,true],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-22-305x207.png",305,207,true],"cvmm-portrait":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-22-400x359.png",400,359,true],"cvmm-medium-square":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-22-600x359.png",600,359,true],"cvmm-large":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-22.png",793,359,false],"cvmm-small":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-22-130x95.png",130,95,true],"full":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-22.png",793,359,false]},"categories_names":{"122":{"name":"El Salvador","link":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/category\/el-salvador\/"},"67":{"name":"Experiencias","link":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/category\/experiencias\/"},"174":{"name":"Periodismo en profundidad","link":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/category\/periodismo-en-profundidad\/"}},"tags_names":[],"comments_number":"1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20015"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20020,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20015\/revisions\/20020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}