{"id":18899,"date":"2025-07-22T08:00:00","date_gmt":"2025-07-22T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/?p=18899"},"modified":"2025-07-23T11:26:21","modified_gmt":"2025-07-23T15:26:21","slug":"un-pueblo-en-fiesta-para-recibir-al-papa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/un-pueblo-en-fiesta-para-recibir-al-papa\/","title":{"rendered":"Un pueblo en fiesta para recibir al Papa"},"content":{"rendered":"\n

Entre las voces recogidas por la alegr\u00eda de la visita del Papa Le\u00f3n XIV a Castelgandolfo, estuvo la de Carmela Umana, quien vive en este lugar hace 40 a\u00f1os y hace parte del Movimiento de los Focolares. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Una multitud variada dio la bienvenida a Le\u00f3n XIV en su primera cita p\u00fablica en el municipio de Castel Gandolfo: la misa en la parroquia pontificia de Santo Tom\u00e1s de Villanueva. Miles de personas a lo largo de la calle principal que conecta Villa Barberini con el Palacio Apost\u00f3lico o congregadas en la Plaza de la Libertad: \u201cEl Papa es como un vecino para nosotros, es bonito ver a la Iglesia reunida en este peque\u00f1o espacio\u201d<\/p>\n\n\n\n

VATICAN NEWS<\/a><\/p>\n\n\n\n

Gritos de j\u00fabilo, coros y aplausos llenaron el Paseo de la Rep\u00fablica de Castel Gandolfo al paso del coche descubierto. Le\u00f3n XIV se adentr\u00f3 en esta calle, lo bastante ancha para dejar pasar el coche entre dos alas de fieles dispuestas tras las barreras, que conecta la residencia papal de Villa Barberini con la Plaza de la Libertad. All\u00ed el Pont\u00edfice celebr\u00f3 la misa dominical en la parroquia de Santo Tom\u00e1s de Villanueva y a mediod\u00eda presidi\u00f3 el rezo del \u00c1ngelus.<\/p>\n\n\n\n

Fue la primera cita p\u00fablica del Papa Le\u00f3n desde su llegada a Castel Gandolfo el 6 de julio, que qued\u00f3 inmortalizada en los tel\u00e9fonos inteligentes, apuntados desde todos los \u00e1ngulos, incluidos los balcones y las ventanas de los coloridos edificios.<\/p>\n\n\n\n

\"El<\/figure>\n\n\n\n

El paso del Papa Le\u00f3n por el Paseo de la Rep\u00fablica de Castel Gandolfo   (@Vatican Media)<\/p>\n\n\n\n

El Papa extendi\u00f3 sus manos, tratando idealmente de abrazar y saludar a todos los presentes. Las barreras para contener a los miles de personas que hab\u00edan salido a la calle para ver al ilustre invitado estaban a poco m\u00e1s de un metro de las entradas de las casas y los comercios, y los habitantes y comerciantes de la ciudad fueron los primeros en aplaudir desde sus ventanas, mientras los turistas y los peregrinos con sombreros del Jubileo corr\u00edan calle arriba y calle abajo para intentar seguir cada paso del Papa, a bordo del nuevo veh\u00edculo el\u00e9ctrico que le fue donado el 3 de julio.<\/p>\n\n\n\n

Humanidad variada<\/h4>\n\n\n\n

Desde los altavoces repartidos por la calle resuenan las voces del coro entonando himno de entrada de la misa, y de vez en cuando el coche aminoraba la marcha, mientras el Papa se inclinaba para bendecir a unos ni\u00f1os y saludar a los que estaban m\u00e1s cerca. Se o\u00edan frases en ingl\u00e9s, portugu\u00e9s, italiano y otros idiomas. Ni\u00f1os de los oratorios, scouts, sacerdotes, monjas, grupos de motoristas, personas con perros en brazos o dentro de sus bolsos, y estadounidenses que ondeaban banderas del pa\u00eds de origen del Papa, abarrotaban el Paseo de la Rep\u00fablica y la Plaza de la Libertad. La emoci\u00f3n era palpable tanto para quienes pasaban por el municipio como para quienes viven all\u00ed desde hace generaciones.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl Papa es como un vecino para nosotros\u201d, afirm\u00f3 Assunta Ferrini, cuya familia es propietaria del restaurante Sor Capanna<\/em>, situado a dos pasos de la parroquia papal desde 1948. \u201cEs una gran emoci\u00f3n porque ha pasado justo entre la gente, es muy cercano\u201d, subray\u00f3 la mujer a los medios vaticanos, compartiendo sus impresiones con otros residentes.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEspero que Le\u00f3n XIV venga a visitarnos\u00bb<\/h4>\n\n\n\n

\u00ab\u00a1Hermoso!\u00bb fue la exclamaci\u00f3n de Pierluigi Fortini, tambi\u00e9n propietario del restaurante La Scarpetta<\/em>. \u201cEs agradable ver a tanta gente que lleva aqu\u00ed desde primera hora de la ma\u00f1ana\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Abri\u00f3 el restaurante el 1 de marzo y no ten\u00eda ni idea de que unos meses despu\u00e9s se encontrar\u00eda al Papa paseando por delante. La noche anterior cerr\u00f3 tarde para retirar todas las mesas y sillas que suelen cubrir el Paseo de la Rep\u00fablica, pero \u201ca pesar del esfuerzo, es una gran emoci\u00f3n ver aqu\u00ed al Papa, que quedar\u00e1 para siempre en la memoria de todos\u201d, coment\u00f3 Pierluigi. \u201cEspero que Le\u00f3n XIV aprecie Castel Gandolfo y venga a visitarnos a menudo\u201d, a\u00f1adi\u00f3, invitando al Pont\u00edfice a sentarse a su mesa.<\/p>\n\n\n\n

Del extranjero a Castel Gandolfo<\/h4>\n\n\n\n

Para Megan y Paul Llanos, una pareja estadounidense de Nueva York que se cas\u00f3 en mayo, y que ahora est\u00e1n de luna de miel en Italia, ver de cerca al Papa en Castel Gandolfo fue como una bendici\u00f3n para su uni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs m\u00e1gico, no lo puedo creer\u201d, dijo Megan. Ella naci\u00f3 en Chicago y por eso siente un v\u00ednculo a\u00fan m\u00e1s especial con el Pont\u00edfice estadounidense. El padre Richard Strazza da Silva, un sacerdote brasile\u00f1o que viaj\u00f3 a Roma en peregrinaci\u00f3n jubilar con otros dos sacerdotes, nunca antes hab\u00eda visto Castel Gandolfo, y mucho menos hab\u00eda estado tan cerca de Le\u00f3n XIV.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste d\u00eda es especial y sin precedentes para nosotros\u201d, afirm\u00f3. \u201cLa oportunidad de ver este hermoso lugar en la naturaleza y de ver la catolicidad de la Iglesia reunida aqu\u00ed, en este peque\u00f1o espacio, fue una inmensa alegr\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"El<\/figure>\n\n\n\n

El Papa Le\u00f3n XIV saluda a la multitud en la plaza frente a la parroquia de Santo Tom\u00e1s de Villanueva   (@Vatican Media)<\/p>\n\n\n\n

Gracias a Le\u00f3n XIV por su misi\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n

Carmela Umana, de 74 a\u00f1os, vive en este municipio desde hace cuarenta a\u00f1os y es miembro del Movimiento de los Focolares<\/em> que tiene el Centro Mari\u00e1polis <\/em>en Castel Gandolfo. \u201cComo ven\u00eda el Papa no pod\u00eda quedarme encerrada en el centro, quer\u00eda estar aqu\u00ed para darle la bienvenida, saludarlo y decirle gracias por este \u2018s\u00ed\u2019 que ha dicho para guiar a la Iglesia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSabiendo que necesita nuestras oraciones y nuestro apoyo \u2013 a\u00f1adi\u00f3 Carmela \u2013 estoy feliz de estar aqu\u00ed. Es como el primer habitante, si el alcalde es importante, el Papa a\u00fan m\u00e1s porque es expresi\u00f3n de toda la humanidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre las voces recogidas por la alegr\u00eda de la visita del Papa Le\u00f3n XIV a Castelgandolfo, estuvo la de Carmela Umana, quien vive en este lugar hace 40 a\u00f1os y hace parte del Movimiento de los Focolares. Continue reading Un pueblo en fiesta para recibir al Papa<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-18899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PAPA-LEON-EN-CASTELGANDOLFO-150x150.jpeg",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PAPA-LEON-EN-CASTELGANDOLFO-300x300.jpeg",300,300,true],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PAPA-LEON-EN-CASTELGANDOLFO-305x207.jpeg",305,207,true],"cvmm-portrait":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PAPA-LEON-EN-CASTELGANDOLFO-400x600.jpeg",400,600,true],"cvmm-medium-square":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PAPA-LEON-EN-CASTELGANDOLFO-600x600.jpeg",600,600,true],"cvmm-large":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PAPA-LEON-EN-CASTELGANDOLFO-1024x844.jpeg",1024,844,true],"cvmm-small":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PAPA-LEON-EN-CASTELGANDOLFO-130x95.jpeg",130,95,true],"full":["https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PAPA-LEON-EN-CASTELGANDOLFO.jpeg",1280,844,false]},"categories_names":{"74":{"name":"Mundo","link":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/category\/mundo\/"}},"tags_names":[],"comments_number":"1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18899"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18903,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18899\/revisions\/18903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolaresciudadnueva.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}